Jak Dělám - Prevod Na Srpski

To, že to dělám jak dělám, protože je to pro mě pohodlné.

Èini mi se da je tako jer je zgodno...

Někdo uvidí, jak dělám pořad o svišťovi a budu za nulu.

Ако ме виде да интервјуишем мрмота, оде ми каријера.

Jako bych najednou přes celou místnost pozorovala sama sebe, jak dělám ty věci.

Kao da sam odjednom videla sebe sa druge strane sobe da radim te stvari.

Řekněte mi co je špatného na tom jak dělám květiny?

Kaži mi šta ne valja sa mojim aranžmanima.

Víš, jak dělám tamto, abychom počali?

Pa, ono što moram uraditi da bi dobili bebu.

Jestli se vám nelíbí, jak dělám svou práci, tak zavolejte mýmu nadřízenýmu.

Ne dopada vam se kako radim? Zovite mog nadreðenog. U redu.

Rachel mě nachytala, jak dělám těhotenský oblečení.

Rachel me uhvatila kako radim odjeæu za trudnice.

Celý můj život, mi lidi říkali, jak dělám věci špatně.

Cijeli moj jebeni život, Ijudi su mi govorili da stvari radim pogrešno.

Nemohu být přistižen, jak dělám něco za jeho zády.

I ne mogu biti vidjen kako idem oko njega.

Spíš uvažuji, jak dělám svou práci.

Preferiram da mislim kako radim svoj posao.

To jak se cítím, nikdy neovlivní jak dělám svou práci.

Moji osjeæaji nikad ne utjeæu na naèin kako radim svoj posao.

Věř mi, Smallvilláku, jsem velmi střízlivá, protože nikdo mě tady nechce vidět, jak dělám binec na téhle posvátné akci.

Vjeruj mi, Smallville, ja sam puno više mrzovoljna trijezna, I zadnje što bi itko želio je moja scena u ovom blagoslovljenom dogaðaju.

Takže, jelikož se ti líběj moje prsa, vydržel bys tu stát a poslouchat mě, jak dělám... pět minut, v naději, že bysme to mohli dát dohromady?

Pa, posto ti se svidjaju moje sise jel bi podneo da se smejem ovako 5 minuta, samo zbog nade da cemo se smuvati?

Stále pořád vykládám lidem jak dělám svoje triky.

Stalno govorim ljudima kako se rade moji trikovi.

Arlo, do toho, jak dělám svou práci, ti nic není.

Naèin na koji obavljam svoj posao te se ne tièe, Arlo.

Tak dlouho, jak dělám v byznysu, pořád vídám muže v oblecích.

Pa, sve dok je to posao u biznisu gde muškarci nose odela.

Takhle označuješ to, jak dělám svou práci?

Gnjavim? Tako opisuješ kako radim svoj posao?

Líbí se mi představa sebe, jak dělám svou práci, víc než představa toho, jak ji dělá někdo jiný.

Dopada mi se ideja da radim to što radim. Ne dopada mi se da neko drugi radi moj posao.

Mají lidé problém s tím, jak dělám svou práci?

Da li ljudi imaju problem sa naèinom na koji radim?

Fajn, myslím, že se můžeš dívat, jak dělám večeři.

U redu, pa, mislim možeš gledati kako pravim veèeru.

Nebo vidět jak dělám jeden z mých skoků dozadu?

Ili bi gledao kako radim salta?

Místo sezení na tý tvý tlustý prdeli a plácání, jak dělám všechno špatně, proč taky neuděláš něco ve prospěch klubu?

Umesto što sediš na svom debelom dupetu i žališ se da je sve što radim pogrešno, zašto ti ne uradiš nešto konkretno da pomogneš klubu?

Vyfotíš mě v něm, jak dělám tebowing?

Hoæeš li da me slikaš kako kolenujem u njima?

Podívej se na naše sprosté domácí video, ale varuju tě, přibližně na začátku druhé minuty uvidíš, jak dělám tenhle obličej.

Gledaj naš nastrani kuæni uradak, ali upozoravam te, ali negdje oko 1. minute vidjet æeš kako radim ovu grimasu.

Jestli nejste spokojena s tím jak dělám svou práci... stačí říct, a já odstoupím.

Ako niste zadovoljni kako radim svoj posao... Recite i odlazim.

Snažím se tím říct, šéfko, že je dost možný, že jsem nebyl tak docela upřímný, co se týče způsobu, jak dělám to, co dělám.

Kažem da je sasvim moguæe da nisam baš bio iskren o tome kako radim stvari koje radim.

Tak se někdy přijď podívat, jak dělám čatarungu.

Trebala bi doæi, da vidiš kako vežbam.

Ale vážně, udělali jste devíti-letý dokument a ani jednou jste mě neukázali, jak dělám origami.

Ozbiljno: 9 g., a nijednom niste pokazali moj origami?

Tobě nevadí ani tak, jak dělám svoji práci, jako spíš s kým chodím.

Ne, ti si seronja! Nemaš ti problem s tim kako radim svoj posao, veæ s kim se viðam.

Chcete vědět, jak dělám svou práci a proč ji dělám?

Želiš znati kako radim svoj posao i zašto to radim?

Ve dvě ráno všechny vzbudil a nutil je sledovat mě, jak dělám kliky v té ledové vodě, zatímco zpívám.

I on probudi sve u 2 ujutro, tjera ih da me gledaju kako radim sklekove u hladnoj vodi pjevajuæi.

A já vím, proč si je postavila. Protože jsi mě sledovala, jak dělám chybu, že jsem byla úplně závislá.

I znam da je to jer si gledala mene kako sam bila potpuno zavisna.

Protože mě chce chytit, jak dělám něco, co porušuje mojí smlouvu a vyhodit mě.

Ona želi da me uhvati da radim nešto èime bih prekršio moj Ugovor o radu da bi me otpustila.

Neexistuje částka, která by změnila to, jak dělám svou práci.

Nikakav novac ne bi mogao da promeni naèin na koji radim svoj posao.

A teď vy tam budete sedět a budete sledovat mě, jak dělám tu stejnou zatracenou věc jako vy.

A sad ćete vi gledati kako ja isto to radim vama!

Například si uvědomuju, že když mě vidíš jak dělám něco hloupého a nic neříkáš, tak o tom víš a jsi jen hodná.

Na primer, shvatio sam da znaš kad pravim gluposti, ali æutiš jer si fina.

Chci vám ukázat pár fotek a povědět vám, jak dělám to, co dělám.

Imam nekoliko slika, i govoriću malo o tome na koji način uspevam da radim to što radim.

Prevod od "jak dělám" do Srpski

Kako koristiti "jak dělám" u rečenicama:

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!